Parliament / Business / 26.7816
Gemeinde verhindert Veranstaltung – Rechtsextreme treffen sich in Saint-Cierges
submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Im Juli 2026 fand vor einer Berghütte in Saint-Cierges eine von der «Résistance helvétique» organisierte Veranstaltung statt. Am ursprünglich geplanten Ort in der Gemeinde La Chaux-sur-Cossonay verhinderten die lokalen Behörden die Veranstaltung. Die Polizei erfuhr spät von der Versammlung und traf erst nach deren Ende ein. Erachtet der Bundesrat die bestehenden Instrumente als ausreichend, um solche Versammlungen frühzeitig zu erkennen?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.