Parliament / Business / 26.7817
Lager junger deutscher Rechtsextremer im Simplongebiet. Wie steht es mit der Überprüfung ausländischer Gruppierungen?
submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 21.09.2026National CouncilMündliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Die «Identitäre Bewegung Deutschland» (IDB) wird von den deutschen Behörden als rechtsextrem eingestuft und steht unter Beobachtung. Bereits vor drei Jahren soll die IDB im Simplongebiet ein Lager durchgeführt haben. Wie stellen die Schweizer Behörden sicher, dass ausländische rechtsextreme Gruppierungen, die für militante Aktivitäten bekannt sind, überprüft werden, wenn sie in der Schweiz Veranstaltungen oder Ausbildungslager organisieren?
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.