Parliament / Business / 26.7820
Welche Folgen hat die Anpassung des Nahkontrollbezirks (TMA) des Flughafens Genf?
submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Skyguide und das UVEK beabsichtigen, den Nahkontrollbezirk TMA 5 des internationalen Flughafens Genf anzupassen. Dabei ist vorgesehen, die Untergrenze des Luftraums um 1000 Fuss (300 Meter) herabzusetzen. Die Folgen für andere Luftraumnutzende wie Gleitschirmfliegende wären erheblich und gleichzeitig würde die Lärmbelastung für die Bevölkerung zunehmen. Hat das UVEK vor diesem Änderungsvorschlag die Interessen umfassend abgewägt oder ist es bereit, dieses Projekt nochmals zu überdenken?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.