Parliament / Business / 26.7828
Portokosten für Kleinwarensendungen: Ist der Bundesrat immer noch der Ansicht, dass die Motion Regazzi 25.4671 in einen Prüfauftrag umgewandelt werden soll?
submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Die steigenden Portokosten in der Schweiz belasten unsere KMU. Der Preisüberwacher hat sich kürzlich mit der Post auf eine Regelung geeinigt, die unveränderte Preise bis 2030 vorsieht. In seiner Stellungnahme zur Motion Regazzi 25.4671 hatte der Bundesrat erklärt: «Sollte der Erstrat die Motion annehmen, behält sich der Bundesrat vor, im Zweitrat die Umwandlung der Motion in einen Prüfauftrag zu beantragen.» Ist der Bundesrat weiterhin der Ansicht, dass auf dem undurchsichtigen Markt mit Kleinwarensendungen mit einen Prüfauftrag Transparenz geschaffen werden soll?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.