Parliament / Business / 26.7847
«Strichli-Liste» von alt Nationalrat Toni Brunner, SVP-Parteipräsident 2008-2016. Anfrage Nummer 34 im dritten Quartal 2026
submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Am 28. November 2010 wurde die Ausschaffungs-Initiative (09.060) angenommen. Seit 2023 liegen Zahlen vor. - Wie viele Landesverweise wurden 2023 ausgesprochenen und tatsächlich vollzogen? - Wie viele Landesverweise wurden 2024 ausgesprochenen und tatsächlich vollzogen? - Wie viele Landesverweise wurden 2025 ausgesprochenen und tatsächlich vollzogen? - Sind diese Zahlen angesichts der jährlich mehr als 500'000 Straftaten in der Schweiz (58% der beschuldigten Personen sind Ausländer) nicht sehr tief?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Anordnung von Landesverweisungen ist Sache der Strafjustiz. Der Vollzug von Landesverweisungen ist hingegen Sache der Migrationsbehörden. Daher gibt es zwei Statistiken: Eine zu den ausgesprochenen, in Rechtskraft erwachsenen Landesverweisungen des Bundesamts für Statistik und eine Vollzugsstatistik des Staatssekretariats für Migration (SEM).
Die Zahlen der Vollzugsstatistik des SEM sind öffentlich zugänglich:
- Im Jahr 2023 sind von den 2205 erfassten vollziehbaren Landesverweisungen 1648 Personen bis Ende 2024 kontrolliert ausgereist.
- Im Jahr 2024 sind von den 2446 erfassten vollziehbaren Landesverweisungen 1535 Personen bis Ende 2024 kontrolliert ausgereist.
- Die Zahlen für das Jahr 2025 werden im 4. Quartal 2026 publiziert.
Für Katalogstraftaten ist die obligatorische Landesverweisung vorgesehen. Nur bei Vorliegen eines schweren persönlichen Härtefalls kann davon abgesehen werden.
Zudem können die Strafgerichte nicht obligatorische Landesverweisungen aussprechen. Der Bundesrat äussert sich aufgrund der Gewaltenteilung nicht zur Anzahl der ausgesprochenen Landesverweisungen.
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.
