Parliament / Business / 26.7864
Werden Biodiversitätsauswirkungen bei Reformen von Subventionen einbezogen?
submitted on 21.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
Submitted text
Im Bericht vom 29. Januar 2025, zu «Biodiversitäts-Auswirkungen von Bundessubventionen», schreiben UVEK und BAFU: «Bei künftigen Reformen von Subventionen wird es wichtig sein, die Biodiversitätsauswirkungen dieser Reformen mit einzubeziehen». Bestehende Zielkonflikte könnten «oft mit einfachen Massnahmen (z.B. früher Einbezug von Biodiversitätsthemen in Prozessen) entschärft werden». Wurde dies umgesetzt? Wenn ja, bei welchen Subventionen und wo ist dies dokumentiert? Wenn nein, warum nicht?
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.