The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7874

26.7874Fragestunde. Fragepending

Ständeratsentscheid respektieren – PFAS-Weisung 2026/1 sistieren

submitted on 21.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (21.09.2026)

UmweltLandwirtschaft

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Der Ständerat hat die Motion Würth (26.3897) zur Sistierung des Vollzugs der PFAS-Höchstgehalte gemäss BLV-Weisung 2026/1 angenommen. Die gleichlautende Motion Egger (26.3884) ist im Nationalrat hängig. Ist der Bundesrat bereit, den Vollzug zu sistieren, bis die gesetzlichen Grundlagen sowie die angekündigten Unterstützungs- und Härtefallmassnahmen in Kraft sind und ein rechtsgleicher, praxistauglicher Vollzug sichergestellt ist?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 24.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.