Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7874

26.7874Heure des questions. Questionen cours

Respecter la décision du Conseil des États et suspendre la directive 2026/1 sur les PFAS

déposé le 21.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalDéposé (21.09.2026)

EnvironnementAgriculture

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Le Conseil des États a adopté la motion 26.3897 Würth, qui demande la suspension de la mise en œuvre de la directive 2026/1 de l’OSAV, qui fixe des teneurs maximales pour les PFAS. La motion 26.3884 Egger, de même teneur, est pendante au Conseil national. Le Conseil fédéral est-il disposé à suspendre l'application de cette directive jusqu'à ce que les bases légales, ainsi que les mesures annoncées d'accompagnement et d'aide pour les cas de rigueur, soient entrées en vigueur et qu'une application équitable et adaptée à la pratique soit garantie ?

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 24.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.