The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7892

26.7892Heure des questions. Questionpending

Rhône 3 : le dossier est-il sur la bonne voie ?

submitted on 21.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilDéposé (21.09.2026)

EnvironnementAménagement du territoire et logement

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Suite au rapport du CDF sur Rhône 3, le conseiller d’Etat F. Ruppen a déclaré au Nouvelliste : « l’OFEV a validé les lignes directrices de la révision en rappelant les exigences à respecter. »

• L’OFEV a-t-il effectivement validé les lignes directrices de la révision ?

• Si oui sont-elles compatibles avec le projet approuvé par le parlement ?

• Le CDF a souligné le manque de concertation du canton : ce problème a-t-il été réglé ? L’OFEV peut-il de manière satisfaisante suivre le dossier ?

This text exists only in French.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.