The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7905

26.7905Fragestunde. FrageEDIpending

Ausländische Ärztinnen und Ärzte: Ausübung des Arztberufs in der Schweiz

submitted on 22.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (22.09.2026)

MigrationGesundheit

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

- In der Schweiz sind die Anforderungen der ärztlichen Ausbildung und der theoretischen und praktischen eidgenössischen Prüfung hoch. Hält es der Bundesrat für gerechtfertigt, dass gewisse Ärztinnen und Ärzte mit ausländischen Abschlüssen hier praktizieren dürfen, ohne in der Schweiz eine vergleichbare Evaluation durchlaufen zu haben? - Beabsichtigt er, für die eigenständige Ausübung des Arztberufs eine einheitliche Evaluation einzuführen? Welche rechtlichen Hürden gäbe es?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 25.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.