Parliament / Business / 26.7920
Liegt das Problem bei den Einnahmen oder bei den Ausgaben?
submitted on 22.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (22.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
Submitted text
Die Einnahmen des Bundes sind in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Der Bund nimmt bereits heute mehr als 90 Millionen Franken pro Jahr ein. Wie werden sich die ordentlichen Einnahmen des Bundes gemäss der aktuellen Finanzplanung bis 2030 entwickeln?
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 25.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.