Parliament / Business / 26.7927
Haltestellen im Rahmen der Aggloprogramme mitfinanzieren
submitted on 22.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (22.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
Submitted text
- Unter welchen Voraussetzungen können neue oder auszubauende Bahnhaltestellen heute über den NAF im Rahmen der Agglomerationsprogramme mitfinanziert werden? - Sieht der Bundesrat Möglichkeiten, auch Haltestellen von regionaler Bedeutung mit positiver Wirkung auf die Siedlungsentwicklung über den NAF mitzufinanzieren, wenn eine Finanzierung über den BIF ausgeschlossen ist, oder wären dafür gesetzliche bzw. verfassungsrechtliche Anpassungen notwendig?
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 25.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.