Parliament / Business / 26.7947
Comirnaty: Waren Schutz vor Ansteckung und Übertragung bei der Zulassung am 19. Dezember 2020 nachgewiesen?
submitted on 23.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (23.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
Submitted text
Swissmedic hielt in Auflage 13 der Zulassungsverfügung vom 19.12.2020 fest, dass die Verhinderung asymptomatischer Infektionen und der Virusübertragung unbeantwortet blieb. Auch die GPK-N bestätigte im Bericht vom 30.06.2023, dass bei der Zulassung keine Informationen zum Übertragungsschutz vorlagen. - Wurden die angekündigten Analysen der Studie C4591001 eingereicht? - Wurde Auflage 13 erfüllt, und wenn ja, wann und mit welchem Ergebnis? Bitte von späteren Beobachtungsstudien unterscheiden.
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 25.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.