The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7973

26.7973Fragestunde. Fragepending

Grundlage für die Bundesratsentscheide vom 24. Juni

submitted on 23.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (23.09.2026)

Finanzwesen

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

In der Antwort auf die Frage 26.7701 von Fabian Molina bekräftigt der Bundesrat das Entlastungspaket 27 umzusetzen. 1.⁠ ⁠Ist es korrekt, dass im Rahmen des EP27 kein Beschluss zur Prüfung des Synergiepotenzials DEZA und SECO gefasst wurde? 2.⁠ ⁠⁠ Stützt der Bundesrat den Auftrag nur auf den Bericht Gaillard, welcher nicht vom Parlament verabschiedet wurde?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 24.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.