The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7976

26.7976Fragestunde. Fragepending

Ist eine effektive Überwachung im Gutachtenbereich gewährleistet?

submitted on 23.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (23.09.2026)

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Welches Budget steht der Eidg. Kommission für Qualitätssicherung in der medizinischen Begutachtung EKQMB zur Erfüllung ihrer Aufgaben gemäss Antwort auf die Frage 26.7804 und für ihre Überwachungsaufgabe (Art. 44 Abs. 7 lit. c ATSG) zur Verfügung?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 23.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.