The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.8007

26.8007Fragestunde. FrageEDApending

Einzelheiten zum Engagement der Schweiz bei der Dokumentation von Menschenrechtsverletzungen, denen Migrantinnen und Migranten in Libyen ausgesetzt sind

submitted on 23.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (23.09.2026)

Internationale PolitikInternationales RechtMigration

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

An der 63. Sitzung des Menschenrechtsrats am 22. September 2026 hat die Schweiz die anhaltende Verschlechterung der Menschenrechtslage in Libyen angeprangert. – In der Beschreibung der Beziehungen zu Libyen bekräftigt die Schweiz, dass sie sich dafür einsetzt, dass die Verletzungen der Menschenrechte von Migrantinnen und Migranten dokumentiert werden. Kann der Bundesrat diesen von der Schweiz geleiteten Prozess näher ausführen? – Wie werden diese Verletzungen der Menschenrechte dokumentiert und wer hat Zugriff auf diese Dokumentation?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 25.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.