The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 30.10.2026

Submitted by Bruno Storni · Remove filter

5 items
  1. 24.3868Planung des Strassenabschnitts A2–A13 durch das ASTRA und Ampeln. Wie geht es weiter?Interpellation · UVEK · submitted on 12.09.2024settled02.10.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  2. 26.4203Bahnlinie Luino, alte und neue Probleme: saniert, aber stark eingeschränktInterpellation · UVEK · submitted on 22.09.2026pending
  3. 26.4154Convention concernant la régulation du lac Majeur. Expérimentations, résultats et objectifsInterpellation · UVEK · submitted on 16.09.2026pending
  4. 24.3522Redundanzen im internationalen Personenverkehr mit der Bahn von und nach Mailand über Chiasso und DomodossolaInterpellation · UVEK · submitted on 03.06.2024settled19.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  5. 26.3459Behindern Probleme im Zusammenhang mit Eigentumsübergängen (Rückübertragungen, Heimfall, Rückgabe von Konzessionen) die Entwicklung der in der nationalen Energiepolitik vorgesehenen Wasserkraftprojekte?Interpellation · UVEK · submitted on 20.03.2026pending

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.