The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 30.10.2026

Submitted by Gerhard Pfister · Remove filter

3 items
  1. 26.4414Wann werden die Empfehlungen der Goldmedia Studie «Filmförderung im Wandel» in Bezug auf die Auswertungsbranche (Kino- und Filmverleihunternehmen) in der Schweiz umgesetzt?Interpellation · EDI · submitted on 01.10.2026pending
  2. 26.3817Ist die Wiedereröffnung des DEZA-Büros in Pyongyang wirklich opportun für die Schweiz?Interpellation · EDA · submitted on 18.06.2026pending
  3. 24.3311Motion 18.3898,"Effektiver Vollzug des Kartellgesetzes beim Kraftfahrzeughandel". Wie und wann setzt der Bundesrat die fehlenden Punkte der Motion um?Interpellation · WBF · submitted on 15.03.2024settled20.03.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.