The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 30.10.2026

Submitted by Jessica Jaccoud · Remove filter

5 items
  1. 25.4224Geschlechtsspezifische Gewalt. Kein Opfer ohne Gerechtigkeit, kein Täter ohne VerurteilungMotion · EJPD · submitted on 25.09.2025settled24.09.2026 · Council of States: Ablehnung
  2. 26.3907Häusliche Gewalt. Prüfung der aktiven elektronischen Überwachung von Amtes wegenMotion · EJPD · submitted on 19.06.2026pending02.10.2026 · Committee: Bekämpft. Diskussion verschoben
  3. 26.3331Opferhilfegesetz. Entschädigung und Genugtuung. Für eine Änderung zugunsten der OpferMotion · EJPD · submitted on 19.03.2026pending
  4. 26.3300Leerkündigungen wegen Bauarbeiten. Anhörung und Unterbringung der Mieterinnen und Mieter in einer anderen WohnungMotion · WBF · submitted on 19.03.2026pending
  5. 25.3638Ersatzfreiheitsstrafen. Für eine zielgerichtete ReformMotion · EJPD · submitted on 17.06.2025settled02.03.2026 · National Council: Ablehnung

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.