The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 29.10.2026

Submitted by Marcel Dobler · Remove filter

11 items
  1. 24.4227Schaffung eines Straftatbestandes für massive Störungen des VerkehrsMotion · EJPD · submitted on 27.09.2024settled02.10.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  2. 23.4183Medikamentenpreise. Vereinfachte Regeln für Medikamente in Spitälern, um Kosten zu senkenMotion · EDI · submitted on 28.09.2023settled24.09.2026 · National Council: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts 26.006
  3. 18.3179Digitalisierung des DienstbüchleinsMotion · VBS · submitted on 14.03.2018settled24.09.2026 · National Council: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts 26.006
  4. 24.4516Personen, die ihre Krankenkassenprämien nicht selbst bezahlen, sollen wie 80 Prozent der zahlenden Bevölkerung ein alternatives Versicherungsmodell bei der Krankenkasse wählen müssenMotion · EDI · submitted on 19.12.2024pending14.09.2026 · National Council: Annahme
  5. 26.3732Strategische Partnerschaft in Handelsfragen mit dem Vereinigten KönigreichMotion · WBF · submitted on 18.06.2026settled10.08.2026 · Committee: Zurückgezogen
  6. 24.4487Standardisierten Zugang zu persönlichen Vorsorgedaten ermöglichenMotion · EDI · submitted on 19.12.2024settled24.04.2026 · Committee: Zurückgezogen
  7. 24.3591Krankenversicherung. Regelmässige Anpassung der KostenbeteiligungMotion · EDI · submitted on 12.06.2024settled24.04.2026 · Committee: Zurückgezogen
  8. 20.4702Erweiterung des Epidemiengesetzes zur Stärkung der Digitalisierung und zur Vereinheitlichung der Daten, gemeinsam mit der WirtschaftMotion · EDI · submitted on 18.12.2020pending22.09.2026 · Council of States: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts 20.4702
  9. 19.4072Nur mit einer kantonalen Hinterlegungsstelle wird die Auffindbarkeit eines Vorsorgeauftrags sichergestelltMotion · EJPD · submitted on 19.09.2019pending22.09.2026 · National Council: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts 25.096
  10. 24.3909Pilotbetrieb für E-Collecting mit der E-ID-VertrauensinfrastrukturMotion · BK · submitted on 18.09.2024settled12.03.2026 · Council of States: Ablehnung
  11. 25.3817Die negativen Anreize für dienstleistende Frauen, die weitermachen in der Armee, müssen beseitigt werdenMotion · VBS · submitted on 20.06.2025pending10.03.2026 · Council of States: Annahme

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.