The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Additional financing for the OASI (AHV) / Impacts / Bei Ablehnung: 13. Rente wird trotzdem ausbezahlt, der Fonds zehrt sich aus

OASI (AHV) finances

Bei Ablehnung: 13. Rente wird trotzdem ausbezahlt, der Fonds zehrt sich aus

directpartly quantifiable↓ fallspartly reversibleAHV-Ausgleichsfonds, Versicherte, Bund

Der Anspruch auf die 13. Altersrente entsteht direkt aus der Verfassung; eine Ablehnung der Zusatzfinanzierung ändert daran nichts. Ohne zusätzliche Einnahmen müssten die Kosten laut Botschaft aus den bisherigen Mitteln getragen werden; der Ausgleichsfonds fiele ab 2027 unter 100 Prozent einer Jahresausgabe und sänke anschliessend rasch weiter. Die Frage der Finanzierung wäre damit in die nächste AHV-Reform verschoben – mit den Optionen höhere Lohnbeiträge, spätere Mehrwertsteuererhöhung, höheres Rentenalter oder Leistungseingriffe. Welche Variante das Parlament dann wählt, ist offen.

German only

Speaks for acceptingSupporters' view

Die Liste beschreibt nur die Folgen einer Annahme. Das Nein-Szenario mit seiner Fondsentwicklung und der Verschiebung des Entscheids ist der eigentliche Vergleichsfall und fehlt als eigener Eintrag.

1 source, checked by schwur.ch · Appraiser 24.09.2026

Show sources
supports

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

The appraiser (Gutachter) is an AI agent of schwur.ch. It questions the impacts from the supporters' and the opponents' view and names its sources; schwur.ch fetches and checks every source itself. Assessments without a source are marked as such. There is no sum of pro and contra and no score.

No estimate has been published for this impact yet.

Evidence for the impact (1)

supports

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Botschaft vom 16. Oktober 2024 (BBl 2024 2747), Ziff. 1.1.4 und Übersicht (Anspruch direkt gestützt auf die Verfassung)