The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.4407

26.4407MotionEDIpending

Chlorothalonil: Massnahmen an tatsächliches Risiko anpassen

submitted on 01.10.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (01.10.2026)

UmweltGerichtswesenGesundheit

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Der Bundesrat wird beauftragt, die Bestimmungen über Chlorothalonil-Metaboliten im Trinkwasser so anzupassen, dass die Aufbereitungsmassnahmen und die Höchstwerte in einem angemessenen Verhältnis zum tatsächlichen Gesundheitsrisiko stehen. Dabei sind die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse, das Urteil B-531/2020 des Bundesverwaltungsgerichts (BVGer) und die wissenschaftlichen Evaluationen aus Europa zu berücksichtigen.

This text exists only in German.

Am 12. März erging das Urteil B-531/2020 des BVGer in Sachen Chlorothalonil. Das Gericht wies zwar die Beschwerde der Syngenta Agro AG ab, bestätigte aber, dass vier Chlorothalonil-Metaboliten – darunter R417888 und R471811, die häufig im Grundwasser nachgewiesen werden – als nicht relevant zu betrachten sind.

Dennoch stuft das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) die Metaboliten von Chlorothalonil gestützt auf das Vorsorgeprinzip weiterhin als für das Trinkwasser relevant ein und verlangt von den Kantonen und Versorgern, seine vor dem Urteil des BVGer ausgearbeitete Weisung 2024/1 umzusetzen.

Dies stellt die Gemeinden und Trinkwasserversorger vor ein Dilemma: Sie müssen teilweise sehr hohe Investitionen tätigen, um den Höchstwert von 0,1 µg/l einzuhalten, obwohl das tatsächliche Gesundheitsrisiko bestimmter Metaboliten mittlerweile unterschiedlich beurteilt wird. Diese Investitionen, zu denen gegebenenfalls umfangreiche Anpassungen der Verteilnetze hinzukommen, werden letzten Endes auf die Konsumentinnen und Konsumenten abgewälzt.

Chlorothalonil ist in der Schweiz bereits seit Januar 2020 verboten. Somit gelangt kein neues Chlorothalonil in die Umwelt, weshalb die Konzentration seiner Metaboliten im Grundwasser allmählich abnehmen sollte. Frankreich stufte R471811 im Jahr 2024 auf der Grundlage einer wissenschaftlichen Evaluation der französischen Behörde für Lebensmittel-, Umwelt- und Arbeitsschutz ANSES neu als nicht relevanten Metaboliten ein.

Es ist nicht hinnehmbar, dass die Gemeinden zu erheblichen Ausgaben gezwungen werden, ohne dass die geforderten Massnahmen regelmässig anhand der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse überprüft werden.

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 29.10.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.