Parliament / Business / 26.7003
Epstein-Netzwerke. Die Augen verschliessen vor den Verbindungen in die Schweiz?
submitted on 02.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (09.03.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 09.03.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Epstein ... Das ist der Name eines pädokriminellen Netzwerks, aber auch von geheimen Einflussnetzwerken, die bis in die höchsten Machtkreise reichen. Konkrete, mittlerweile veröffentlichte Informationen deuten darauf hin, dass auch die Schweiz betroffen ist. Im Spiel sind von Amtes wegen verfolgte strafbare Handlungen. Aber offenbar wurden noch keine Ermittlungen eingeleitet. - Wird der Bundesrat angesichts der Untätigkeit der Strafverfolgungsbehörden, das manche als Billigung werten, die betreffenden Fälle bei der Bundesanwaltschaft anzeigen? - Ist das nicht sogar seine Aufgabe?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.