Parliament / Business / 26.7168
Mehr Zeit im Antragsverfahren zur Tarifstruktur
submitted on 10.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 16.03.2026National CouncilMündliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Nach der Publikation des Tarifentwurfs für das Folgejahr haben die medizinischen Fachgesellschaften lediglich fünf Wochen Zeit, um ihre Änderungsanträge zur Tarifversion des übernächsten Jahres einzureichen. Diese Frist ist zu kurz für eingehende Analysen. - Warum wird keine längere Frist gewährt? - Wie gewährleistet der Bundesrat kurzfristig, dass im Verfahren zur Tarifversion 2028 (Frist: 31. März 2026) ausreichend Zeit zur Verfügung steht?
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.