I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7168

26.7168Fragestunde. FrageEDIliquidato

Mehr Zeit im Antragsverfahren zur Tarifstruktur

depositato il 10.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (16.03.2026)

Gesundheit

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 16.03.2026Consiglio nazionaleRisposta orale alla domanda

Nach der Publikation des Tarifentwurfs für das Folgejahr haben die medizinischen Fachgesellschaften lediglich fünf Wochen Zeit, um ihre Änderungsanträge zur Tarifversion des übernächsten Jahres einzureichen. Diese Frist ist zu kurz für eingehende Analysen. - Warum wird keine längere Frist gewährt? - Wie gewährleistet der Bundesrat kurzfristig, dass im Verfahren zur Tarifversion 2028 (Frist: 31. März 2026) ausreichend Zeit zur Verfügung steht?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.