Parliament / Business / 26.7196
Wann wird die Eisenbahnlinie Tonkin am Südufer des Genfersees wieder in Betrieb genommen?
submitted on 11.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 16.03.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Die Bahnlinie Sud-Léman am Südufer des Genfersees wurde auf Antrag der Westschweiz in den Ausbauschritt 2035 (STEP AS 2035) aufgenommen. In der Westschweiz ist man sich der Bedeutung der Wiederinbetriebnahme der 14 Kilometer langen Linie zwischen Évian und Saint-Gingolph hinsichtlich einer Entlastung beim grenzüberschreitenden Personenverkehr in der Genferseeregion nämlich bewusst. Das Wallis hat einen Kredit von 22,8 Millionen Franken bewilligt, Frankreich unterstützt das Projekt und Hindernisse wurden beseitigt, insbesondere mit dem Ausschluss des Schienengüterverkehrs. Wird das Bundesamt für Verkehr endlich auf die tatsächliche Umsetzung des Projekts hinarbeiten? Innerhalb welcher Frist ist damit zu rechnen?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.