Parliament / Business / 26.7239
Packungsbeilagen für Medikamente: Reformbedarf!
submitted on 11.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 16.03.2026National CouncilMündliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Die physischen Beipackzettel bei Arzneimitteln sind für den Normalverbraucher viel zu kompliziert, langfädig und wegen der kleinen Schriftgrösse kaum lesbar. Sie landen meistens ungelesen im Abfall. 1. Was gedenkt der Bundesrat zu tun, um hier Abhilfe zu schaffen? 2. Wäre es denkbar, die Hersteller zu verpflichten, nur die wichtigsten Informationen zu liefern und für Details auf einen QR-Code zu verweisen? 3. Wie weit sind die Bestrebungen, bei Arzneimitteln ein E-Labelling einzuführen?
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.