Parliament / Business / 26.7297
Kommunikationskonzept Paket Schweiz-EU (26.023)
submitted on 11.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 16.03.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Am Freitag, 13. März 2026 hat der Bundesrat die Vorlage 26.023s Stabilisierung und Weiterentwicklung der Beziehungen Schweiz–EU (EU-Unterwerfungsvertrag) z.H. des Parlaments verabschiedet. Bereits am Freitag, 5. Dezember 2025 hat der Bundesrat zu dieser Vorlage ein Kommunikationskonzept beschlossen. Ist der Bundesrat bereit, nun da die Vorlage ans Parlament überwiesen wurde, das diesbezügliche Kommunikationskonzept zu veröffentlichen?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Generell dienen Kommunikationskonzepte als interne Arbeitsinstrumente der Verwaltung zur Planung und Koordination der Kommunikation der Bundesbehörden. Solche Dokumente werden grundsätzlich nicht aktiv veröffentlicht.
Der Bundesrat hat am 5. Dezember 2025 ein Kommunikationskonzept zum Paket Schweiz–EU gutgeheissen. Dieses Konzept ist Teil der Mitberichtsunterlagen und unterliegt nicht dem Öffentlichkeitsprinzip gemäss dem Bundesgesetz über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (BGÖ).
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.