The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7533

26.7533Fragestunde. FrageEDIsettled

Stehen die WHO Collaborating Centers in Widerspruch zu Schweizer Gesetzen?

submitted on 10.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (15.06.2026)

Internationale PolitikMenschenrechteGesundheit

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 15.06.2026National CouncilMündliche Beantwortung der Frage

In den Terms & Conditions für WHO Collaborating Centers wird erwähnt, dass eine vertragsgetreue Umsetzung des WHO Arbeitsplans gefordert wird. 1. Weshalb und nach welchem Gesetz sind die Collaborating Centers in der Schweiz verpflichtet die Vorgaben der WHO fristgerecht durchzusetzen? 2. Werden Daten von Schweizer Bürgern an die WHO überwiesen? 3. Ist der Bundesrat nicht der Meinung, dass hier die Kontrolle über einen zentralen Lebensbereich an eine supernationale Organisation ausgelagert wird?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.