I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7533

26.7533Fragestunde. FrageEDIliquidato

Stehen die WHO Collaborating Centers in Widerspruch zu Schweizer Gesetzen?

depositato il 10.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (15.06.2026)

Internationale PolitikMenschenrechteGesundheit

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 15.06.2026Consiglio nazionaleRisposta orale alla domanda

In den Terms & Conditions für WHO Collaborating Centers wird erwähnt, dass eine vertragsgetreue Umsetzung des WHO Arbeitsplans gefordert wird. 1. Weshalb und nach welchem Gesetz sind die Collaborating Centers in der Schweiz verpflichtet die Vorgaben der WHO fristgerecht durchzusetzen? 2. Werden Daten von Schweizer Bürgern an die WHO überwiesen? 3. Ist der Bundesrat nicht der Meinung, dass hier die Kontrolle über einen zentralen Lebensbereich an eine supernationale Organisation ausgelagert wird?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.