Parliament / Business / 26.7645
Gibt es mehr Mittel für Adapt+?
submitted on 14.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Mit Adapt+ unterstützt der Bund Projekte zur Klimaanpassung. Plant der Bund, die Mittel für Adapt+ zu erhöhen bzw. eine zweite Ausschreibung für Projekte in diesem Jahr durchzuführen?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Gemäss Artikel 37b des CO2-Gesetzes werden Adapt+ und die Dekarbonisierung der Industrie mit Einnahmen aus der Versteigerung von Emissionsrechten im Emissionshandelssystem finanziert. Die verfügbaren Mittel werden je nach Bedarf auf die beiden Förderbereiche verteilt. Für Adapt+ sieht der Bundesrat im Voranschlag 2027 einen Betrag von 7 Millionen Franken vor.
Wie hoch die Versteigerungserlöse ausfallen, hängt insbesondere von der Menge der versteigerten Emissionsrechte und den erzielten Preisen in der Schweiz und der EU ab. Aufgrund der geplanten Weiterentwicklung des Emissionshandelssystems in der EU ist davon auszugehen, dass die Versteigerungserlöse in der Schweiz bis 2030 zurückgehen werden. Wegen des bestehenden bilateralen Abkommens mit der EU muss die Schweiz diese Änderungen weitgehend übernehmen.
Soweit Mittel zur Verfügung stehen, kann das Bundesamt für Umwelt Ausschreibungen zu bestimmten Themen durchführen.
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 21.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.
