The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7848

26.7848Fragestunde. FrageVBSpending

Wie viele Parlamentsentscheide braucht es, bis der Bundesrat sie respektiert?

submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (16.09.2026)

FinanzwesenSoziale Fragen

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Das Parlament hat 2023 gegen den Willen des Bundesrats CHF 25 Mio. für wiederkehrende Sportanlässe bis 2029 gesprochen. Streichungsanträge im Budget hat das Parlament verworfen.

1. Weshalb kürzt der Bundesrat im Voranschlag 2027 die Mittel erneut massiv und hebelt den bestätigten Parlamentsentscheid aus?

2. Untergräbt diese Kürzung in der laufenden Kreditperiode nicht die Rechts- und Planungssicherheit für Sportanlässe?

3. Wie viele Entscheide braucht es, bis der Parlamentswille respektiert wird?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 25.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.