The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7893

26.7893Fragestunde. FrageEDIpending

Gesundheitskosten von Inhaftierten

submitted on 21.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (21.09.2026)

FinanzwesenStrafrechtGesundheit

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Wie viel kostet die Gesundheitsversorgung von inhaftierten Personen den Bund, die Kantone und die obligatorische Krankenpflegeversicherung im Jahr?

Kann der Bundesrat diese Kosten nach Arztkonsultationen, Arzneimittel, Hospitalisierungen und Operationen, Zahnbehandlungen, Brillen und anderen Medizinprodukten aufschlüsseln sowie darlegen, welcher Anteil jeweils von den Inhaftierten selbst, den Versicherungen und vom Gemeinwesen getragen wird?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 25.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.