The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7930

26.7930Fragestunde. Fragepending

Strukturverbesserungen in der Weinbranche - werden Kredite genützt? 1/2

submitted on 23.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (23.09.2026)

WirtschaftLandwirtschaft

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

2025 hat das eidgenössische Parlament für den Voranschlag 2026 einen zusätzlichen Kredit von 10 Millionen Franken für Strukturverbesserungen zugunsten des Weinbaus bewilligt, gestützt auf das Landwirtschaftsgesetz (Art. 87 ff. LwG) und die Strukturverbesserungsverordnung (SVV, SR 913.1). Mehrere Weinbaukantone haben diesen Effort mit eigenen Mitteln ergänzt. In welcher Höhe und von welchen Kantonen wurden die bewilligten Kredite von 10 Millionen Franken bisher ausgeschöpft?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 24.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.