I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7930

26.7930Fragestunde. Fragependente

Strukturverbesserungen in der Weinbranche - werden Kredite genützt? 1/2

depositato il 23.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleEingereicht (23.09.2026)

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

2025 hat das eidgenössische Parlament für den Voranschlag 2026 einen zusätzlichen Kredit von 10 Millionen Franken für Strukturverbesserungen zugunsten des Weinbaus bewilligt, gestützt auf das Landwirtschaftsgesetz (Art. 87 ff. LwG) und die Strukturverbesserungsverordnung (SVV, SR 913.1). Mehrere Weinbaukantone haben diesen Effort mit eigenen Mitteln ergänzt. In welcher Höhe und von welchen Kantonen wurden die bewilligten Kredite von 10 Millionen Franken bisher ausgeschöpft?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 23.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.