Parliament / Business / 26.7962
Agroforstwirtschaft: Heute Bäume pflanzen, um morgen landwirtschaftliche Nutzfläche zu verlieren?
submitted on 23.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (23.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
Submitted text
Die Agroforstwirtschaft wird heute vom Bund gefördert. Einige Landwirtinnen und Landwirte befürchten jedoch, dass mit dem Wachstum der Bäume bestimmte Flächen langfristig als bewaldet gelten, im Kataster als Wald ausgewiesen und aus der landwirtschaftlichen Nutzfläche (LN) ausgeschieden werden könnten.
Kann der Bundesrat gewährleisten, dass die Agroforstflächen, die weiterhin landwirtschaftlich genutzt werden, langfristig nicht aus der LN ausgeschieden werden?
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 25.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.