The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 14.11.2026

11 items
  1. 26.3384Mehr Sicherheit mit weniger Steuerbelastung des Volkes. Konzentration auf Kernfähigkeiten, realistische Armeedimensionierung und stärkere internationale KooperationMotion · VBS · submitted on 20.03.2026settled30.09.2026 · Committee: Zurückgezogen
  2. 25.4113Gezielte Aufnahme besonders vulnerabler Personen aus dem Gazastreifen ermöglichenMotion · EJPD · submitted on 24.09.2025settled16.06.2026 · National Council: Ablehnung
  3. 26.3382Attraktive, allgemeine Sicherheitsdienstpflicht statt Abbau. Kompetenzen nutzen, Kosten senken, Versorgung stärken, Sicherheit erhöhenMotion · VBS · submitted on 20.03.2026pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  4. 26.3338Zeitgemässe Produktehaftung für die Schweiz. Modernisierung des PrHG im Lichte der EU-Reform und der zunehmenden Bedeutung von Software, Daten und künstlicher IntelligenzMotion · EJPD · submitted on 19.03.2026pending19.06.2026 · Committee: Bekämpft. Diskussion verschoben
  5. 26.3337Schliessung der strafrechtlichen Lücke bei vorgeburtlicher schwerer KörperverletzungMotion · EJPD · submitted on 19.03.2026pending
  6. 26.3392Konzentration und Stärkung der Kernfähigkeiten statt Überforderung bei der Armee und Aufbau eines wirksamen ZivilschutzesMotion · VBS · submitted on 20.03.2026pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  7. 24.4167Endlich klare, einheitliche und faire Renditeberechnungen im MietwohnungsmarktMotion · WBF · submitted on 26.09.2024settled27.04.2026 · National Council: Ablehnung
  8. 25.4711Weniger Bürokratie bei Mehrfachtätern ohne ordentlichen Wohnsitz- oder Aufenthaltsstatus. Effiziente Strafverfolgung ermöglichenMotion · EJPD · submitted on 18.12.2025pending11.03.2026 · National Council: Annahme
  9. 18.3683Sanierungsverfahren für Privatpersonen. Bessere Zukunftsperspektiven für Schuldner und GläubigerMotion · EJPD · submitted on 15.06.2018settled16.03.2026 · Council of States: Angenommen und abgeschrieben 25.019
  10. 24.3910Pilotbetrieb für E-Collecting mit der E-ID-VertrauensinfrastrukturMotion · BK · submitted on 18.09.2024settled12.03.2026 · Council of States: Ablehnung
  11. 25.4131Einhaltung des humanitären Völkerrechts in GazaMotion · EDA · submitted on 24.09.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.