The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 06.11.2026

Submitted by Didier Calame · Remove filter

5 items
  1. 26.4172Schliessung des Bundesasylzentrums BoudryMotion · EJPD · submitted on 17.09.2026pending
  2. 26.4171Schaffung eines Hitzeaktionsplans für die LandwirtschaftMotion · WBF · submitted on 17.09.2026pending
  3. 25.4642Für ein harmonisches und sicheres Miteinander von Autofahrerinnen und -fahrern sowie Velofahrerinnen und -fahrernMotion · UVEK · submitted on 18.12.2025settled15.09.2026 · Committee: Zurückgezogen
  4. 26.4032Klarer rechtlicher Rahmen für die mutter- und ammengebundene Kälberaufzucht in der MilchviehhaltungMotion · EDI · submitted on 19.06.2026pending
  5. 26.3801Die 13. AHV-Rente den in der Schweiz wohnhaften Leistungsempfängerinnen und -empfängern vorbehaltenMotion · EDI · submitted on 18.06.2026pending

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.