Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 03.11.2026

Submitted by Thomas de Courten · Remove filter

4 items

26.4483Nachtzielhilfen für eine sichere Schwarzwildbejagung und zur Prävention der Afrikanischen Schweinepest ermöglichenMotion · UVEK · submitted on 01.10.2026pending
26.3902Doppelspurigkeiten bei der Erhebung und Entrichtung der Nationalstrassenabgabe in der Schweiz eliminierenMotion · EFD · submitted on 19.06.2026pending
24.3441Kostensenkung im Gesundheitswesen und Minderung der Prämienlast durch Abbau unnötiger bürokratischer Regulierungen in der medizinischen Versorgung und PflegeMotion · EDI · submitted on 17.04.2024pending01.06.2026 · Council of States: Annahme
24.3370Nachtzielgeräte sind als verbotenes Hilfsmittel gemäss Jagdverordnung zu streichenMotion · UVEK · submitted on 15.03.2024settled20.03.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.