The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 14.11.2026

Submitted by Alex Farinelli · Remove filter

7 items
  1. 26.7592Mehrsprachigkeit in der ArmeeQuestion time · VBS · submitted on 10.06.2026settled15.06.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  2. 26.7356Italienischkenntnisse in Stellenausschreibungen der Armee für die Territorialregion 3Question time · VBS · submitted on 03.06.2026settled08.06.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  3. 26.7261Krisensituationen: Praxis für die Rückkehr von Schweizer StaatsangehörigenQuestion time · EDA · submitted on 11.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  4. 26.7258Rückübernahmeabkommen: Anzahl und AnwendungQuestion time · EJPD · submitted on 11.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  5. 26.7041Rückführungen auf dem Seeweg: Stand und Möglichkeiten des VollzugsQuestion time · EJPD · submitted on 04.03.2026settled
  6. 26.7039Rückführungen und Vollzugsquote: Hindernisse und GründeQuestion time · EJPD · submitted on 04.03.2026settled09.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  7. 26.7038Ziele, Planung und Transparenz bei den RückführungenQuestion time · EJPD · submitted on 04.03.2026settled09.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.