The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 01.11.2026

Submitted by Bruno Storni · Remove filter

13 items
  1. 24.3868Planung des Strassenabschnitts A2–A13 durch das ASTRA und Ampeln. Wie geht es weiter?Interpellation · UVEK · submitted on 12.09.2024settled02.10.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  2. 21.4130Energetische Gebäudesanierungen. Die Situation ist problematisch, zu viele Gebäude werden nicht saniert, weil den Eigentümerinnen und Eigentümern die Mittel fehlen. Es braucht neue FinanzierungsmöglichkeitenPostulate · UVEK · submitted on 29.09.2021settled24.09.2026 · National Council: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts 26.006
  3. 26.4203Bahnlinie Luino, alte und neue Probleme: saniert, aber stark eingeschränktInterpellation · UVEK · submitted on 22.09.2026pending
  4. 26.4156Nationales WassermanagementsystemMotion · UVEK · submitted on 16.09.2026pending
  5. 26.4155Massnahmen zur Förderung einer effizienten WassernutzungPostulate · UVEK · submitted on 16.09.2026pending
  6. 26.4154Convention concernant la régulation du lac Majeur. Expérimentations, résultats et objectifsInterpellation · UVEK · submitted on 16.09.2026pending
  7. 26.4016Braucht es eine Anpassung der Abzüge nach dem Steuerharmonisierungsgesetz und dem Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer?Postulate · EFD · submitted on 19.06.2026pending
  8. 26.4014Es braucht ein internationales Übereinkommen zur Regulierung des Lago MaggioreMotion · UVEK · submitted on 19.06.2026pending
  9. 24.3522Redundanzen im internationalen Personenverkehr mit der Bahn von und nach Mailand über Chiasso und DomodossolaInterpellation · UVEK · submitted on 03.06.2024settled19.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  10. 26.7366Einseitige Erhöhung des maximalen Wasserstandes des Lago Maggiore, um ihn als Wasserreservoir für die Landwirtschaft zu nutzen. Was passiert nun?Question time · UVEK · submitted on 03.06.2026settled08.06.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage
  11. 26.3459Behindern Probleme im Zusammenhang mit Eigentumsübergängen (Rückübertragungen, Heimfall, Rückgabe von Konzessionen) die Entwicklung der in der nationalen Energiepolitik vorgesehenen Wasserkraftprojekte?Interpellation · UVEK · submitted on 20.03.2026pending
  12. 24.3205Für eine harmonisierte und nationale Strategie des WasserverbrauchsMotion · UVEK · submitted on 14.03.2024pending19.03.2026 · National Council: Annahme
  13. 24.3268Bessere Nutzung der bestehenden StauseenPostulate · UVEK · submitted on 14.03.2024settled20.03.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.