The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 06.11.2026

Submitted by Sidney Kamerzin · Remove filter

10 items
  1. 26.4622Strafrechtliche Verjährung: Wie lässt sich die Gerechtigkeit für Opfer sexueller Straftaten besser gewährleisten?Interpellation · EJPD · submitted on 02.10.2026pending
  2. 26.4593Der Einsatz von Fotofallen in der Natur ist zu regelnMotion · EJPD · submitted on 02.10.2026pending
  3. 26.4582Moratorium für die Erhöhung der Krankenkassenprämien im Jahr 2028Motion · EDI · submitted on 02.10.2026pending
  4. 26.4578Sorgfaltspflichten der Banken bei Vermögensbetrug unverzüglich verschärfenMotion · EFD · submitted on 02.10.2026pending
  5. 26.3171Festlegung der Prioritäten in der Aufsichtspraxis der FinmaInterpellation · EFD · submitted on 18.03.2026settled02.10.2026 · Committee: Keine Diskussion verlangt
  6. 25.4867Gewalttätiger Extremismus bei Demonstrationen. Veranstalter sollen die Kosten übernehmenMotion · EJPD · submitted on 19.12.2025pending24.09.2026 · Council of States: Annahme
  7. 24.3427Zuständigkeit des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte. Bitte um Klärung und StellungnahmeInterpellation · EJPD · submitted on 17.04.2024settled19.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  8. 23.448Berücksichtigung der realen Beschäftigungsmöglichkeiten gesundheitlich beeinträchtigter PersonenParliamentary initiative · EDI · submitted on 16.06.2023settled19.06.2026 · National Council: Abschreibung
  9. 25.4889Modernisierung der Schweizer Gesetzgebung zur wirksamen Bekämpfung der organisierten KriminalitätMotion · EJPD · submitted on 19.12.2025pending20.03.2026 · National Council: Annahme
  10. 24.3100Gymnasiale Maturität. Den Schülerinnen und Schülern mit einer DYS-Störung die Nutzung von Computern erlaubenMotion · WBF · submitted on 06.03.2024settled03.03.2026 · Council of States: Ablehnung

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.