schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Proposals / 22.448 s Pa. Iv. Caroni. Einen Pacs für die Schweiz

Parliamentary business · Confederation (CH)

22.448 s Pa. Iv. Caroni. Einen Pacs für die Schweiz

Die Kommission für Rechtsfragen des Ständerates unterbreitet eine Vorlage für ein Spezialgesetz zur Schaffung der formellen Lebenspartnerschaft (Pacte civil de solidarité, PACS). Das neue Rechtsinstitut soll als sogenanntes «Konkubinat plus» näher beim Konkubinat als bei der Ehe angesiedelt sein und sich insbesondere am bewährten Vorbild der Kantone Neuenburg und Genf sowie Frankreich orientieren. Im Vergleich zum Konkubinat soll der PACS mehr Rechtssicherheit und Schutz bieten.

German only

Summary from Fedlex, unchanged · proj/2026/51/cons_1

Status
In consultation
Popular vote
still open
Jurisdiction
Confederation (CH)
Topics
–
Opened by
Parliamentary committee
Lead office
PD
Deadline
17.09.2026

Progress

  1. Planned–
  2. Consultation27.05.2026–17.09.20262 days left
  3. Report on the resultsFederal Council
  4. Dispatchto Parliament
  5. Parliamentnumber to follow
  6. Referendum or voteif it comes to that

Consultation documents

  • VernehmlassungsvorlageDraft for consultation · storedDEFRIT
  • Erläuternder BerichtExplanatory report · storedDEFRIT
  • Synoptische TabelleSynoptic table · storedDEFRIT
  • BegleitschreibenCover letter · storedDEFRIT
  • Begleitschreiben-2Cover letter · storedDEFRIT
  • AdressatenlisteList of addressees · storedDEFRIT

Acts that change

  • SR 210Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907
  • SR 220Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht)
  • SR 272Schweizerische Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (Zivilprozessordnung, ZPO)
  • SR 281.1Bundesgesetz vom 11. April 1889 über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)
  • SR 291Bundesgesetz vom 18. Dezember 1987 über das Internationale Privatrecht (IPRG)
  • SR 831.10Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)
  • SR 831.40Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)

No impact analysis yet. schwur.ch analyses the impacts and the legal effects once the Federal Council sets a vote date for a proposal. Until then, this page shows the official information, the documents, Parliament and the discussion.

Discussion

Posts are checked automatically for personal attacks before they appear. Their authors answer for them. Only the person who wrote a post can delete it. Terms of use

No posts yet.