The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Proposals / Health / Befristete Revision von Verordnungen des Lebensmittelrechts betreffend PFAS in Lebensmitteln und Aktualisierung der Höchstwerte im Trinkwasser

Ordinance · Confederation (CH)

Befristete Revision von Verordnungen des Lebensmittelrechts betreffend PFAS in Lebensmitteln und Aktualisierung der Höchstwerte im Trinkwasser

Die vorliegende Revision bezweckt, für eine befristete Dauer von drei Jahren eine Regelung einzuführen, welche das Mischen von Lebensmitteln aus Standorten mit erhöhter Belastung durch per und polyfluorierte Alkylsubstanzen (PFAS) ermöglicht, mit dem Ziel die gesetzlich festgelegten Höchstgehalte einzuhalten. Zudem werden die PFAS Höchstwerte im Trinkwasser angepasst. Im Rahmen dieser Revision wird die Motion 25.3421 « PFAS-Grenzwerte unter Berücksichtigung der Auswirkungen, insbesondere für die Landwirtschaft oder die Wasserversorger, sachgerecht festlegen und Massnahmen zur Unterstützung der Landwirtschaft einleiten » umgesetzt.

German only

Summary from Fedlex, unchanged · proj/2026/47/cons_1

Status
In consultation
Popular vote
still open
Jurisdiction
Confederation (CH)
Topics
Health
Opened by
Federal Council
Lead office
BLV
Deadline
18.09.2026
  1. PlannedMay 2026
  2. Consultation27.05.202618.09.20262 days left
  3. Report on the resultsFederal Council
  4. Dispatchto Parliament
  5. Parliamentnumber to follow
  6. Referendum or voteif it comes to that
  • Vernehmlassungsvorlage - EDAV-EUDraft for consultation · storedDEFRIT
  • Vernehmlassungsvorlage - LGVDraft for consultation · storedDEFRIT
  • Vernehmlassungsvorlage - TBDVDraft for consultation · storedDEFRIT
  • Vernehmlassungsvorlage - VHKDraft for consultation · storedDEFRIT
  • Erläuternder Bericht - LGVExplanatory report · storedDEFRIT
  • Erläuternder Bericht - TBDVExplanatory report · storedDEFRIT
  • AntwortformularResponse form · storedDEFRIT
  • BegleitschreibenCover letter · storedDEFRIT
  • Begleitschreiben-2Cover letter · storedDEFRIT
  • AdressatenlisteList of addressees · storedDEFRIT
  • SR 817.02Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung vom 16. Dezember 2016 (LGV)
  • SR 817.022.11Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen (TBDV)
  • SR 817.022.15Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über die Höchstgehalte für Kontaminanten (Kontaminantenverordnung, VHK)
  • SR 916.443.11Verordnung vom 18. November 2015 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen sowie Nordirland (EDAV-EU)

No impact analysis yet. schwur.ch analyses the impacts and the legal effects once the Federal Council sets a vote date for a proposal. Until then, this page shows the official information, the documents, Parliament and the discussion.

Posts are checked automatically for personal attacks before they appear. Their authors answer for them. Only the person who wrote a post can delete it. Terms of use

No posts yet.