schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Oggetti / Salute / Revisione transitoria delle ordinanze del diritto sulle derrate alimentari concernenti i PFAS nelle derrate alimentari e nell’acqua potabile

Ordinanza · Confederazione (CH)

Revisione transitoria delle ordinanze del diritto sulle derrate alimentari concernenti i PFAS nelle derrate alimentari e nell’acqua potabile

La presente revisione prevede l’introduzione una regolamentazione, valida per un periodo transitorio di tre anni, che consenta la miscelazione di derrate alimentari provenienti da luoghi con un’elevata contaminazione da sostanze per e polifluoroalchiliche (PFAS), al fine di rispettare i tenori massimi legali. È inoltre introdotto un aggiornamento dei valori limite dei PFAS nell’acqua potabile. Nell’ambito della presente revisione viene inoltre attuata la mozione 25.3421 «Stabilire in modo adeguato i valori limite delle PFAS tenendo conto delle ripercussioni, in particolare sull'agricoltura o sui fornitori di acqua, e avviare misure di sostegno all'agricoltura».

Riassunto di Fedlex, invariato · proj/2026/47/cons_1

Stato
In consultazione
Votazione popolare
ancora aperta
Competenza
Confederazione (CH)
Temi
Salute
Avviata da
Consiglio federale
Ufficio responsabile
BLV
Termine
18.09.2026

Iter

  1. Previstamaggio 2026
  2. Consultazione27.05.2026–18.09.2026ancora 3 giorni
  3. Rapporto sui risultatiConsiglio federale
  4. Messaggioal Parlamento
  5. Parlamentonumero in arrivo
  6. Referendum o votazionese del caso

Documenti della consultazione

  • Progetto posto in consultazione - OITE-UEProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Progetto posto in consultazione - ODerrProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Progetto posto in consultazione - OPPDProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Progetto posto in consultazione - OContProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Rapporto esplicativo - ODerrRapporto esplicativo · salvatoDEFRIT
  • Rapporto esplicativo - OPPDRapporto esplicativo · salvatoDEFRIT
  • Modulo di rispostasalvatoDEFRIT
  • Lettera accompagnatoriaLettera d’accompagnamento · salvatoDEFRIT
  • Lettera accompagnatoria-2Lettera d’accompagnamento · salvatoDEFRIT
  • Lista dei destinatariElenco dei destinatari · salvatoDEFRIT

Atti modificati

  • SR 817.02Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung vom 16. Dezember 2016 (LGV)
  • SR 817.022.11Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen (TBDV)
  • SR 817.022.15Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über die Höchstgehalte für Kontaminanten (Kontaminantenverordnung, VHK)
  • SR 916.443.11Verordnung vom 18. November 2015 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen sowie Nordirland (EDAV-EU)

Ancora nessuna analisi degli effetti. schwur.ch analizza gli effetti e gli effetti giuridici non appena il Consiglio federale fissa la data di votazione di un oggetto. Fino ad allora questa pagina riporta le informazioni ufficiali, i documenti, il Parlamento e la discussione.

Discussione

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.