The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Proposals / Economy / Teilrevision des Bundesgesetzes über die technischen Handelshemmnisse (THG)

Federal act · Confederation (CH)

Teilrevision des Bundesgesetzes über die technischen Handelshemmnisse (THG)

Das Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse (THG) wird an die Entwicklungen im internationalen Warenhandel angepasst, der sich aufgrund der Digitalisierung und der Kreislaufwirtschaft verändert hat. Die Vorlage enthält darum die Grundlage für ein digitales Informationssystem (digitaler Produktpass). Damit können Produktdaten elektronisch weitergegeben werden, was Wiederverwendung sowie Recycling fördert und die Wettbewerbsfähigkeit stärkt. Zudem werden die Verantwortlichkeiten der Wirtschaftsakteure wie Hersteller oder Anbieter von Online-Marktplätzen entlang der Produktions- und Vertriebsketten geklärt, damit die in der Schweiz verkauften Produkte den Schweizer Vorschriften entsprechen. Darüber hinaus werden die geltenden Bestimmungen betreffend Marktüberwachung, Akkreditierung sowie Datenschutz modernisiert. Koordiniert wird diese Vorlage mit der laufenden Teilrevision des Produktesicherheitsgesetzes.

German only

Summary from Fedlex, unchanged · proj/2025/10/cons_1

Status
In consultation
Popular vote
still open
Jurisdiction
Confederation (CH)
Topics
Economy
Opened by
Federal Council
Lead office
SECO
Deadline
28.09.2026
  1. PlannedJune 2026
  2. Consultation05.06.202628.09.202612 days left
  3. Report on the resultsFederal Council
  4. Dispatchto Parliament
  5. Parliamentnumber to follow
  6. Referendum or voteif it comes to that
  • VernehmlassungsvorlageDraft for consultation · storedDEFRIT
  • Erläuternder BerichtExplanatory report · storedDEFRIT
  • Synoptische TabelleSynoptic table · storedDEFRIT
  • BegleitschreibenCover letter · storedDEFRIT
  • Begleitschreiben-2Cover letter · storedDEFRIT
  • AdressatenlisteList of addressees · storedDEFRIT
  • SR 946.51Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über die technischen Handelshemmnisse (THG)

No impact analysis yet. schwur.ch analyses the impacts and the legal effects once the Federal Council sets a vote date for a proposal. Until then, this page shows the official information, the documents, Parliament and the discussion.

Posts are checked automatically for personal attacks before they appear. Their authors answer for them. Only the person who wrote a post can delete it. Terms of use

No posts yet.