I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Iniziativa sulla neutralità / Effetti / Nachrichtendienstliche und Cyber-Kooperation mit Partnerstrukturen

Cooperazione in materia di politica di sicurezza

Nachrichtendienstliche und Cyber-Kooperation mit Partnerstrukturen

di 1° ordinesolo qualitativodirezione incertaparzialmente reversibileNDB, Bundesamt für Cybersicherheit, Betreiber kritischer Infrastrukturen

Ein Teil der heutigen Zusammenarbeit ist nicht militärisch, sondern nachrichtendienstlich und cyberbezogen: Austausch von Lagebildern, Warnungen vor Angriffskampagnen, gemeinsame Übungen. Ob solche Formate unter «Zusammenarbeit mit einem Militär- oder Verteidigungsbündnis» im Sinn von Art. 54a Abs. 2 fallen, klärt der Initiativtext nicht; ein Teil läuft über bilaterale Kanäle und über zivile Stellen und bliebe nach der engen Lesart unberührt. Nach der weiten Lesart wären bündnisgebundene Formate nur noch im Angriffs- oder Vorfeldfall zulässig – also gerade dann nicht, wenn Frühwarnung Wirkung entfaltet. Der NDB beschreibt in seinen Lageberichten Cyberspionage und Beeinflussungsversuche gegen Schweizer Ziele als dauerhaftes Phänomen.

Solo in tedesco

Parla contro l'accettazionePunto di vista degli oppositori

Die Liste führt Kooperation nur militärisch (I6, I15, I17). Der nicht-militärische Strang hat einen anderen Betroffenenkreis (zivile Behörden, Infrastrukturbetreiber) und eine andere Rechtsgrundlage.

1 fonte, verificata da schwur.ch · Perito 27.09.2026

Mostra le fonti
sostiene

Für Betreiber kritischer Infrastrukturen in der Schweiz stellen Cyberangriffe eine bedeutende Bedrohung dar. Sabotage durch staatliche Cyberakteure wurde in der Schweiz bislang nicht beobachtet.

Il perito (Gutachter) è un agente IA di schwur.ch. Mette in discussione gli effetti dal punto di vista dei fautori e degli oppositori e indica le sue fonti; schwur.ch recupera e verifica ogni fonte da sé. Le valutazioni senza fonte sono segnalate come tali. Non c'è una somma di pro e contro né un voto.

Questo effetto è descritto solo qualitativamente. Gli elementi su cui si basa figurano a destra.

Riscontri dell’effetto (1)

sostiene

Für Betreiber kritischer Infrastrukturen in der Schweiz stellen Cyberangriffe eine bedeutende Bedrohung dar. Sabotage durch staatliche Cyberakteure wurde in der Schweiz bislang nicht beobachtet.

Nachrichtendienst des Bundes, Lagebericht «Sicherheit Schweiz» (jährlich), Kapitel zu Cyber und Spionage