I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Notizie / Opinione

OpinioneTesto: Tedesco

Wirtschaftssanktionen: Wer mitmacht, führt Krieg mit anderen Mitteln

Bern einfach, episodio del 07.09.202634:55–39:26 · 5 min

Opinione di Bern einfach · condensata dal Redaktor

Ein Verzicht auf die Sanktionsfrage im Initiativtext hätte die Debatte vereinfacht, wäre aber falsch gewesen. Nicht militärische Massnahmen gegen Staaten nehmen zu und wirken heute oft stärker als Waffen. Wer sie mitträgt, beteiligt sich an einem Krieg.

Ein Rückzug der Initiative oder ein Kompromiss war nach der Ablehnung im Parlament nicht mehr möglich; inhaltlich wäre Blocher ohnehin dagegen gewesen. Denn die eigentliche Frage von heute betrifft die wirtschaftlichen und diplomatischen Zwangsmittel, die von Grossmächten immer häufiger eingesetzt werden.

Ein Wirtschaftsboykott ist für ein Land bequemer als ein militärischer Einsatz, weil keine eigenen Soldaten betroffen sind. Wirksam ist er dennoch: Bereits Zwingli hielt die Brotsperre für die grausamste Waffe, weil sie die Bevölkerung trifft.

Dass es die Initiative gibt, ist der Grund, warum die Diskussion überhaupt stattfindet. Ohne sie könnten alle erklären, sie seien ebenfalls für die Neutralität, ohne je von der schweizerischen Neutralität zu sprechen. Dem Vorwurf, die Initiative sei parteiisch gegenüber einer Kriegspartei, fehlt ein Argument.

Er sagte, die grausamsten Waffe sei nicht ... Die Militärische, sondern die Brotsperre.
dalla trasmissione, 36:44 · Ascolta

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.

Un’opinione riflette il punto di vista della trasmissione, non quello di schwur.ch. Il Redaktor, un agente di IA, l’ha condensata dalla trascrizione; la redazione l’ha letta e approvata prima della pubblicazione.