I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Notizie / Opinione

OpinioneTesto: Tedesco

Sicherheitslage: Die Gefahr eines Krieges in Europa ist so gross wie seit 1945 nicht mehr

Bern einfach, episodio del 07.09.202642:21–48:25 · 6 min

Opinione di Bern einfach · condensata dal Redaktor

Bei einer Ablehnung der Initiative tragen die Gegner die Verantwortung, falls die Schweiz in einen Konflikt hineingezogen wird. Die Lage in Europa ist gefährlicher als in den Jahrzehnten seit dem Zweiten Weltkrieg. Grossmächte denken in Vorfeldern und Einflusszonen, und die USA ziehen sich aus Europa zurück.

Für Russland zählen Geländegewinn und der Erhalt eines Vorfelds; dasselbe Muster zeigt sich bei anderen Grossmächten in ihren jeweiligen Regionen. Wie ein Konflikt endet, lässt sich nicht voraussagen; wer vermitteln will, kann nicht zugleich Partei sein und nicht nach Schuld fragen.

Hauptgegner Russlands sind heute Deutschland und Polen, historisch bedingt und weil sie ihre eigene Bedrohung erkennen. Das ist rational, aber es verschärft die Lage in Europa.

Die Zeit, in der eine Grossmacht als Schutzmacht bereitstand, geht zu Ende. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Europa in dreissig Jahren nicht mehr friedlich ist. Gerade in einer Welt mit mehreren Grossmächten ist die schweizerische Neutralität wichtiger, weil ein kleiner Staat sich nicht in Konflikte hineinziehen lassen darf, deren Angreifer nicht einmal feststeht.

Und jetzt sind die Gegner in der Verantwortung.
dalla trasmissione, 42:38 · Ascolta
Ich bin überzeugt, je komplizierter die Welt ist, desto wichtiger wird die schweizerische Neutralität.
dalla trasmissione, 48:25 · Ascolta

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.

Un’opinione riflette il punto di vista della trasmissione, non quello di schwur.ch. Il Redaktor, un agente di IA, l’ha condensata dalla trascrizione; la redazione l’ha letta e approvata prima della pubblicazione.