schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Oggetti / Finanze / Revisione del diritto doganale, pacchetto di ordinanze I (OUDSC, OTDo e altri atti normativi tributari ed extratributari)

Ordinanza · Confederazione (CH)

Revisione del diritto doganale, pacchetto di ordinanze I (OUDSC, OTDo e altri atti normativi tributari ed extratributari)

Il 20 giugno 2025 il Parlamento ha adottato la legge sui compiti dell’UDSC (LUDSC) e la legge sui tributi doganali (LTDo). Lo scopo del progetto legislativo è quello di incrementare l’efficienza dei processi al confine e di armonizzare i compiti di sicurezza ed esecuzione dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) mediante la creazione di basi legali per digitalizzare nonché per semplificare e uniformare l’esecuzione degli atti normativi tributari ed extratributari. I compiti dell’UDSC e la ripartizione delle competenze tra la Confederazione e i Cantoni restano invariati. In una seconda fase il Consiglio federale, sulla base delle nuove o adeguate basi legali, emana o rivede le ordinanze d’esecuzione. L’emanazione e la revisione delle disposizioni delle ordinanze perseguono e concretizzano gli obiettivi alla base della legislazione quadro. Il progetto comprende le seguenti ordinanze del Consiglio federale: ordinanza sui compiti dell’UDSC (nuova ordinanza quadro) inclusi gli allegati: ordinanza sull’IVA (OIVA; RS 641.201); ordinanza sul CO2 (RS 641.711); ordinanza relativa alla tassa d’incentivazione sui composti organici volatili (OCOV; RS 814.018); ordinanza sul controllo dei metalli preziosi (OCMP; RS 941.311); ordinanza sui tributi doganali (nuova ordinanza); ordinanze tributarie (modificate): ordinanza sull’imposizione della birra (OIBir; RS 641.411.1); ordinanza sull’imposizione del tabacco (OImT; RS 641.311); ordinanza sull’imposizione degli autoveicoli (OIAut; RS 641.511); ordinanza sull’imposizione degli oli minerali (OIOm; RS 641.611); ordinanza sull’alcol (OAlc; RS 680.11).

Riassunto di Fedlex, invariato · proj/2025/101/cons_1

Stato
In consultazione
Votazione popolare
ancora aperta
Competenza
Confederazione (CH)
Temi
Finanze
Avviata da
Consiglio federale
Ufficio responsabile
BAZG
Termine
28.01.2027

Iter

  1. Previstaottobre 2026
  2. Consultazione14.10.2026–28.01.2027ancora 87 giorni
  3. Rapporto sui risultatiConsiglio federale
  4. Messaggioal Parlamento
  5. Parlamentonumero in arrivo
  6. Referendum o votazionese del caso

Documenti della consultazione

  • Progetto posto in consultazione O sui compiti dell’UDSCProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Progetto posto in consultazione O sui tributi doganaliProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Progetto posto in consultazione O sull’imposizione del tabaccoProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Progetto posto in consultazione O sull’imposizione della birraProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Progetto posto in consultazione O sull’imposizione degli autoveicoliProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Progetto posto in consultazione O sull’imposizione degli oli mineraliProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Progetto posto in consultazione O sull’alcolProgetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
  • Rapporto esplicativo O sui compiti dell’UDSCRapporto esplicativo · salvatoDEFRIT
  • Rapporto esplicativo O sui tributi doganaliRapporto esplicativo · salvatoDEFRIT
  • Rapporto esplicativo O sull’imposizione del tabaccoRapporto esplicativo · salvatoDEFRIT
  • Rapporto esplicativo O sull’imposizione della birraRapporto esplicativo · salvatoDEFRIT
  • Rapporto esplicativo O sull’imposizione degli autoveicoliRapporto esplicativo · salvatoDEFRIT
  • Rapporto esplicativo O sull’imposizione degli oli mineraliRapporto esplicativo · salvatoDEFRIT
  • Rapporto esplicativo O sull’alcolRapporto esplicativo · salvatoDEFRIT
  • Lettera accompagnatoriaLettera d’accompagnamento · salvatoDEFRIT
  • Lettera accompagnatoria-2Lettera d’accompagnamento · salvatoDEFRIT
  • Lista dei destinatariElenco dei destinatari · salvatoDEFRIT

Atti modificati

  • SR 641.201Mehrwertsteuerverordnung vom 27. November 2009 (MWSTV)
  • SR 641.311Verordnung vom 14. Oktober 2009 über die Tabakbesteuerung (Tabaksteuerverordnung, TStV)
  • SR 641.411.1Verordnung vom 15. Juni 2007 über die Biersteuer (Biersteuerverordnung, BStV)
  • SR 641.511Automobilsteuerverordnung vom 20. November 1996 (AStV)
  • SR 641.611Mineralölsteuerverordnung vom 20. November 1996 (MinöStV)
  • SR 641.711Verordnung vom 30. November 2012 über die Reduktion der CO<sub>2</sub>-Emissionen (CO<sub>2</sub>-Verordnung)
  • SR 680.11Alkoholverordnung vom 15. September 2017 (AlkV)
  • SR 814.018Verordnung vom 12. November 1997 über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen (VOCV)
  • SR 941.311Verordnung vom 8. Mai 1934 über die Kontrolle des Verkehrs mit Edelmetallen und Edelmetallwaren (Edelmetallkontrollverordnung, EMKV)

Ancora nessuna analisi degli effetti. schwur.ch analizza gli effetti e gli effetti giuridici non appena il Consiglio federale fissa la data di votazione di un oggetto. Fino ad allora questa pagina riporta le informazioni ufficiali, i documenti, il Parlamento e la discussione.

Discussione

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.